27‏/06‏/2016

kyuhyun at gwanghwamun lyrics arabic- نطق اغنية كيوهيون









[kyuhyun]









넌 어땠는지, 아직 여름이 남아
왠지 난 조금 지쳤던 하루
광화문 가로수 은행잎 물들 때
그제야 고갤 들었었나 봐

نون اوتي ننجي , اجيك يورمي ناما
 وينجي نان جوقم جي تشيودون هارو
 كوانق هوامون كاروسو انينقي مول تل دي 
كو جي يا قو قيل دروسو نا بوا

눈이 부시게 반짝이던 우리 둘은 이미 남이 되었잖아
네 품 안에서 세상이 내 것이었던 철없던 시절은 안녕

نوني بوشيقي بان جاقي دون اوري دولن
 ايمي نامي دوي اوتجانا
 ني بوم انيسو سيسانقي ني كوشيتون

 تشوروب دون شي جولن انيونق
*오늘 바보처럼 그 자리에 서 있는 거야
비가 내리면 흠뻑 젖으며 오지 않는 너를 기다려
나는 행복했어
그 손 잡고 걷던 기억에 또 뒤돌아 봐 네가 서 있을까 봐

اونل بابو تشوروم كو جاريي سو اينن كويا 
بيقا نيري ميون همبوك جوج ميو اوجي انن نورل كيداريو
نانن هينقبوك هيسو
كو سون جابقو قوتون 
كيوقي تو توي دورا 
بوا نيقا سو ايسل قا بوا

난 모르겠어 세상 살아가는 게
늘 다른 누굴 찾는 일 인지
커피 향 가득한 이 길 찾아오며
그제야 조금 웃었던 나야

نان مورقيسو 
سيسانق سارا قانن كي 
نل دارن نوقول تشانن ايل اينجي 
كوبي هيانق قادك هان 
اي كيل تشاجا اوميو
كُجي يا جوقم اوسوتون نايا

처음이었어 그토록 날 떨리게 한 사람은 너뿐이잖아
누구보다 더 사랑스럽던 네가 왜 내게서 떠나갔는지

تشو امي اوسو كُتوروك
نال دول ايقي هان سارامن نوبو ني جانها
نوقو بودا دو سارانق سروب دون نيقا وي 
نيقي سو دونا قاننجي

*오늘 바보처럼 그 자리에 서 있는 거야
비가 내리면 흠뻑 젖으며 오지 않는 너를 기다려
나는 행복했어
그 손 잡고 걷던 기억에 또 뒤돌아 봐 네가 서 있을까 봐
그 자리에서 매일 알아가
조금씩 변해가는 내 모습은 먼 훗날엔 그저 웃어줘

اونل بابو تشوروم كو جاريي سو اينن قويا 
بيقا نيري ميون همبوك جوج ميو 
اوجي انن نورل كيداريو
نانن هينقبوك هيسو
كو سون جابقو قوتون كيوقي تو توي تورا بوا نيقا سو ايسلقا بوا
كو جارييسو مي ايل اراقا 
جوقم شيك بيونهي قانن ني موسبن مونون نالين كجو اوسوجو

난 행복해
오늘 여긴 그 때처럼 아름다우니
괜히 바보처럼 이 자리에 서 있는 거야
비가 내리면 흠뻑 젖으며 오지 않는 너를 기다려
나는 행복했어 (나는 행복해)
광화문 이 길을 다시 한번 뒤돌아 봐 네가 서 있을…까 봐

نان هينق بوكهي 
اونل يوقين كو دي تشو روم ارمداوني
كوينهي بابو تشوروم اي جاري ايسو اينن قويا
بيقا نيري ميون همبوك جوج ميو اوجي انن نورل كيداريو
نانن هينقبوك هيسو (نانن هينقبوك)
كوانق هوامون اي كيرل داشي هانبون توي تورا 
بوا نيقا سو ايسل ....كا بوا

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق