24‏/09‏/2016

Davichi turtle arabic lyrics- نطق بالعربي



[Hae Ri]
거북아 그 속도론 멀리 못 도망가
게다가 그 길은 더 멀고 험하잖아
كوبوقا كو سوكدو رون مولي موت دومانقا 
كيداقا كوقيرن دو مولقو هوم هاجانها

[Min Kyung]
상처가 아물고 다 나으면 떠나가
진심이야 그럼 그 때 보내 줄 테니까
سانق تشوقا امول قودا ناميون دوناقا
جينشيم ييا كروم كوتي بوني جول تينيقا 
[Hae Ri]
숨지마 차라리 내 맘을 훔치지마
거짓말 느리고 느린 너의 걸음마
سومجيما تشاراري ني مامل هوم جيجيما 
كوجيمال نريقو نرين نوي كورما
[Min Kyung]
내 가슴 깊이 하는 말
내게로 와요
ني كاسم كيبي هانن مال
نيقيرو وايو
[Hae Ri]
마음을 둘 곳도 없고 더 갈 곳도 없는
슬픈 거북이 한 마리
ما امل دول كودو اوبقو دو كال كودو اوبنن
سلبنن كوبوقي هان ماري
[Min Kyung]
상처가 많아 너 혼자서
매일 외롭게 숨는 거니
너를 지킬 수 없고 더 사랑도 없는
سانق تشوقا مانا نو هونجاسو
مي ايل ويروبقي سومنن قوني

نورل جيكيل سو اوبقو دو سارانقدو اومنن
[Hae Ri]
내 가슴 아픈 이야기
조금 늦어도 좋아
한 걸음 한 걸음 천천히

하루만 더 지나면 괜찮아질거야
자꾸만 주문처럼 외우는 혼잣말

ني كاسم ابن ايياقي
جوقم نجودو جووا
هان قورم هان قورم تشون تشوني

هارومان دو جيناميون كوينتشانا جيل قويا
جاكومان جومون تشوروم وي اونن هونجا مال
[Min Kyung]
거북아 널 볼 때면 내 모습 같아
눈물 나 미친 듯이 계속 흘러나와
كوبوقا نول بول ديميون ني موسب كاتا
نونملنا ميتشين دشي كييسوك هلوناوا
[Hae Ri]
새싹이 나겠지 꽃이 보이겠지
내 눈물의 사랑은 씨앗을 꼭 품겠지
سيساقي ناقيتجي كوتشيبو ايقيتجي
ني نونموري سارانقن شياسل كوك بوم قيتجي
[Min Kyung]
내 가슴 깊이 하는 말
내게로 와요
ني كاسم كيبي هانن مال
نيقيرو وايو
[Hae Ri]
마음을 둘 곳도 없고 더 갈 곳도 없는
슬픈 거북이 한 마리
ما امل دول كودو اوبقو 
دو كال كودو اوبنن
سلبنن كوبوقي هان ماري
[Min Kyung]
상처가 많아 너 혼자서
매일 외롭게 숨는 거니
너를 지킬 수 없고 더 사랑도 없는
سانق تشوقا مانا نو هونجاسو
مي ايل ويروبقي سومنن قوني

نورل جيكيل سو اوبقو دو سارانقدو اوبنن
[Hae Ri]
내 가슴 아픈 이야기
조금 늦어도 좋아
한걸음한걸음 천천히

ني كاسم ابن ايياقي
جوقم نجودو جووا
هان قورم هان قورم تشون تشوني
[Min Kyung]
나보다 느린 네 발걸음에 맞춰 걸으며
نابودا نرين ني بالقورمي ماتشوو قورميو
[Hae Ri]
더 이상 너 혼자 울지 않도록
دو ايسانق نو هونجا اولجي انتوروك
[Min Kyung]
you’re always be my
[Hae Ri]
always be my love
[Min Kyung]
마음을 둘 곳도 없고 더 갈 곳도 없는
슬픈 거북이 한 마리([Hae Ri]
제발 날 떠나지마)
상처가 많아 너 혼자서
매일 외롭게 숨는 거니
مامل دول كودو اوبقو دو كال كودو اوبنن
سلبنن كوبوقي هان ماري 
(تشيبال نال دوناجيما)
سانق تشوقا مانا نو هونجاسو
مي ايل ويروبقي سومنن قوني
[Hae Ri]
너를 지킬 수 없고 더 사랑도 없는
내 가슴 아픈 이야기
조금 늦어도 좋아
한걸음 한 걸음 천천히
نورل جيكيل سو اوبقو دو سارانقدو اوبنن
ني كاسم ابن ايياقي
جوقم نجودو جووا
هان قورم هان قورم تشون تشوني

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق