08‏/09‏/2016

GD crooked arabic lyrics-نطق بالعربي




영원한 건 절대 없어
결국에 넌 변했지
이유도 없어 진심이 없어
사랑 같은 소리 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
يونقونهان قون جولدي اوبسو
كيول قوقي نون بيونيجي
ايودو اوبسو جينشيمي اوبسو
سارانق كاتن سوري داوين جيبو تشو
اونل بامن بيداك هاقي

내버려둬
어차피 난 혼자였지
아무도 없어 다 의미 없어
사탕 발린 위로 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
ني بوريودو
اوتشابي نان هونجا يوتجي
امودو اوبسو دا ايمي اوبسو
ساتانق بالين ويرو داوين جيبو تشيو
اول بامن بيداك هاقي
버럭버럭 소리쳐 나는 현기증
내 심심풀이 화 풀이 상대는 다른 연인들
괜히 시비 걸어 동네 양아치처럼
가끔 난 삐딱하게 다리를 일부러 절어
이 세상이란 영화 속 주인공은 너와나
갈 곳을 잃고 헤매는 외로운 저 섬 하나
텅텅 빈 길거리를 가득 채운 기러기들
내 맘과 달리 날씨는 참 더럽게도 좋아
بوروك بوروك سوريتشيو نانن هيونقي جنق
ني شيم شيم بوري هوا بوري سانقدينن دارن يونيندل
كوينهي شيبي قورو دونقني يانقاتشي تشوروم
كاكم نان بيداك هاقي  داريرل ايلبورو جورو
اي سيسانقي رانق يونقهوا سوك جوين كونقن نووا نا
كال كوسل ايلقو هيمينن ويرو اون جوسوم هانا
تونق تونق بين كيل قوريرل كادك تشيون كيرو كيدل
ني مامقوا دالي نالشينن تشام دوروب قيدو جوا
너 하나 믿고 마냥 행복했었던 내가
우습게 남겨졌어
새끼손가락 걸고 맹세했었던 네가
결국엔
نو هانا ميقو مانيانق هينقبوك هيسوتون نيقا
اوسبقي نامكيو جيوسو
سيكيسون كاراك كولقو بينقسي هيسوتون نيقا
كيولقوقين
영원한 건 절대 없어
결국에 넌 변했지
이유도 없어 진심이 없어
사랑 같은 소리 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
يونقونهان قون جولدي اوبسو
كيول قوقي نون بيونيجي
ايودو اوبسو جينشيمي اوبسو
سارانق كاتن سوري داوين جيبو تشو
اونل بامن بيداك هاقي
내버려둬
어차피 난 혼자였지
아무도 없어 다 의미 없어
사탕 발린 위로 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
ني بوريودو
اوتشابي نان هونجا يوتجي
امودو اوبسو دا ايمي اوبسو
ساتانق بالين ويرو داوين جيبو تشيو
اول بامن بيداك هاقي
짙은 아이라인 긋고
스프레이 한 통 다 쓰고
가죽바지, 가죽자켓 걸치고 인상 쓰고
아픔을 숨긴 채 앞으로 더 비뚤어질래
네가 미안해지게 하늘에다 침을 칵
투박해진 내 말투와 거칠어진
눈빛이 무서워 너
실은 나 있지 두려워져
돌아가고픈데 갈 데 없고
사랑하고픈데 상대 없고
뭘 어쩌라고
돌이 킬 수 없더라고
جيتن ايرا اين كقو
سبريي هان تونق دا سقو
كاجوك باجي كاجوك جاكيت كول تشيقو اينسانق سقو
ابمل سومقين تشي ابرو دوبي دورو جيلي
نيقا ميان هي جيقي هانريدا تشيمل كاك
توبا كهيجين ني مالتو وا كوتشيرو جين
نونبيتشي موسوو نو
شيرن نا ايجي دوريو وجيو
دورا كتقو بندي كال اوقو
سارانق هاقو بندي سانقدي اوقو
مول اوجوراقو
دوري كيل سو اوتوراقو
너 하나 믿고 마냥 행복했었던 내가
우습게 남겨졌어
새끼손가락 걸고 맹세했었던 네가
결국엔
نو هانا ميقو مانيانق هينقبوك هيسوتون نيقا
اوسبقي نامقيو جيوسو
سيقيسون قاراك كولقو بينقسي هيسوتون نيقا
كيولقوقين
영원한 건 절대 없어
결국에 넌 변했지
이유도 없어 진심이 없어
사랑 같은 소리 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
يونقونهان قون جولدي اوبسو
كيول قوقي نون بيونيجي
ايودو اوبسو جينشيمي اوبسو
سارانق كاتن سوري داوين جيبو تشو
اونل بامن بيداك هاقي
내버려둬
어차피 난 혼자였지
아무도 없어 다 의미 없어
사탕 발린 위로 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
ني بوريودو
اوتشابي نان هونجا يوتجي
امودو اوبسو دا ايمي اوبسو
ساتانق بالين ويرو داوين جيبو تشيو
اول بامن بيداك هاقي
오늘밤은 나를 위해 아무 말 말아줄래요
혼자인 게 나 이렇게 힘들 줄 몰랐는데
(그대가 보고 싶어)
오늘밤만 나를 위해 친구가 되어줄래요
이 좋은 날 아름다운 날
네가 그리운 날
오늘밤은 삐딱하게
اونل بامن نارل ويهي امو مال مارا جولي يو
هونجا اينقي نا ايروكي هيمدل جول مولانندي
(كديقا بوقو شيبو)
اونل بامان نارل ويهي تشينقوقا دويو جولي يو
اي جون نال ارمداون نال
نيقا كريون نال
اونل بامن بيداك هاقي

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق