24‏/09‏/2016

Vixx LR beautifull liar arabic lyrics- نطق بالعربي



[Leo]
이건 Beautiful lie
내 마지막 거짓말
죽을 만큼 아파도
너를 위해 난
가면 속에 나를 감추네
ايقون
Beautiful lie
ني ماجي ماك كوجيمال
جوقل مانكم ابادو
نورل ويهي نان
قاميون سوقي نارل كامتشوني
[Ravi]
거울 속에 비친 나 자신에게 다시 물어봐
내가 너를 보내주는 게 네 행복이 맞을까
나 따위는 싹 다 벗어던지고 또
넌 혼자만의 고요한 시간이 필요해
맘에도 없는 말들을 던진 건 아닐까
꺼져버려라 외치던
너의 표정들을 되감으며
계속 애써 아름다웠던 우리 추억을
더럽히고 있어 난 아직까진 너 빠진 삶을
상상하진 않았지만 행복해 줘
내 거짓말이라도 빛이 나게
كول سوقي بيتشين نا
جاشيني ايقي داشي مروبوا
نيقا نورل بوني جونن قي
ني هينقبوقي ماجلقا
نا داوينن ساك دا بوسوتون جيقو دو
نون هونجا ماني كويو هان شيقاني بيريوهي
ماميدو اومنن مالدرل دونجين قون انيلقا
كوجو بوريورا ويتشيدون
نوي بيوجونق درل دوي قاميو
كيسوك ايسو ارمدا ووتون اوري تشو اوقل
دوروب هاقو ايسو نان
اجيك كاجين نو لاجين سالمل
سانق سانق هاجين اناجيمان هينقبوكهي جو
ني كوجيماري رادو بيتشي ناقي
[All]
꽉 쥔 두 손 놓지만
내 맘은 똑같아
하지만 보내줄게
이제 두 손을 놓지만
내 맘도 똑같아
كواك جوين دو سون نوجيمان
ني مامن دوقاتا
هاجيمان بوني جولقي
ايجي دو سونل نوجيمان
ني مامدو دوقاتا
[Ravi]
널 위해 이쯤에서
끝내는 게 맞는 것 같아
نول ويهي ايجميسو
كنينن قي مانن قوت قاتا
[Leo]
이건 Beautiful lie
내 마지막 거짓말
죽을 만큼 아파도
지금 이 순간
가면 속에 나를 숨긴 채
ايقون
Beautiful lie
ني ماجيماك كوجيمال
جوقل مانكم ابادو
جيقم اي سونقان
قاميون سوقي نارل سومقين تشي
넌 나를 떠나가도 괜찮아
네가 행복하면 좋겠어
Oh 난
I’m a beautiful
I’m a beautiful liar
نون نارل دونا قادو كوينتشانا
نيقا هينقبوك هاميون جو كيسو
Ohنان
I’m a beautiful
I’m a beautiful liar
[Ravi]
넌 계속 내 앞에 서서
하염없이 눈물 흘려
예상치 못했던 대사 후에
펼쳐진 다음 Chapter
넌 내가 뱉어낸 말들을
다시 주워 담으라면서
내 얼굴을 잡아 쓸어내리며
점차 주저앉고 있어
내가 그려봤던 미래는 이게 아냐
줄에 묶여버린 외로운 개마냥
너만 바라보는 게 죄 같아서 난 내
미련 따위는 삼키고 널
떠나보내 주려는 거야 반드시
나보단 잘 살라고
약속하자 말하는 순간 넌
나를 돌아서네
نون قيسوك ني ابي سوسو
هايوم اوبشي نونمول هليو
ييسانق تشي موتهيتون ديسا هوي
بيولتشيو جين دام Chapter
نون نيقا بيتونين مالدرل
داشي جو دام راميون سو
ني اولقورل جابا سروني ريميو
جومتشا جوجو انقو ايسو
نيقا كريو بواتون ميرينن ايقي انيا
جوري موكيو بورين ويرو اون كيما نيانق
نومان داوينن سامكيقو نول
دونابوني جوريونن قويا باندشي
نابودان جال سالاقو
ياكسوك هاجا مال هانن سونقان نون
نارل دوراسوني
[Leo]
절대로 매달리지 않아 난 웃을게
이게 (그래 이게)나야 (나야) 더 망설이지 마
떠나
جولدي رو ميدا اليجي انا نان اوسلقي
ايقي(كري ايقي)نايا(نايا)دو مانقسوري جيما
دونا
이건 Beautiful lie
내 마지막 거짓말
죽을 만큼 아파도
지금 이 순간
가면 속에 나를 숨긴 채
ايقون
Beautiful lie
ني ماجي ماك كوجيمال
جوقل مانكم ابادو
جيقم اي سونقان
قاميون سوقي نارل سومقين تشي
넌 나를 떠나가도 괜찮아
네가 행복하면 좋겠어
Oh 난
I’m a beautiful
I’m a beautiful liar
نون نارل دونا قادو كوينتشانا
نيقا هينقبوك هاميون جو كيسو
Ohنان
I’m a beautiful
I’m a beautiful liar
[Ravi]
널 향한 마지막
내 맘을 줄 시간
우리가 사랑한 자체가 아름다웠다
نول هيانقهان ماجيماك
ني مامل جول شيقان
اوريقا سارانق هان جاتشيقا ارمدا ووتا
[All]
널 향한 마지막
내 맘을 줄 시간
우리가 사랑한 자체가 아름다웠다
نول هيانقهان ماجيماك
ني مامل جول شيقان
اوريقا سارانق هان جاتشيقا ارمدا ووتا
[Leo]
족쇄처럼 날 붙드는
나보다 더 나 같은 나
جوسوي تشوروم نال بوتنن
نابودا دو نا كاتن نا
[Ravi]
(뒤돌아 내게 달려와
어리석은 거짓말 말라며
미소를 짓고 내 앞에서)
(دويل دورا نيقي داليو وا
اوري سوقن كوجيمال مالاميو
ميسورل جيقو ني ابيسو)
[Leo]
It’s a beautiful pain
너를 보내주는 일
내 안에 날 죽이고
눈물 삼키며
웃고 있는 가면을 쓰네

It’s a beautiful pain
نورل بوني جونين ايل
ني اني نال جوقي قو
نونمول سام كيميون
اوقو اينن قاميونل سني
난 지금 너무나 홀가분해
제발 내 걱정은 하지마
Oh 난
I’m a beautiful
아니 비겁한 Liar
نان جيقم نومو نا هولقا بونهي
تشيبال ني كوك جونقن هاجيما
Ohنان
I’m a beautiful
اني بيقوبان Liar 

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق