07‏/10‏/2016

sinb confession ft sijin arabic lyrics - نطق بالعربي



[Sinb]
네가 말할 때면 난 
나도 모르게 널 보고 
네가 환하게 웃을 때 난 
어느새 널 따라 웃어 
نيقا مال هال ديميون نان
نادو مورقي نول بوقو
نيقا هوان هاقي اوسل دينان
اونسي نول دارا اوسو
네가 걷고 있을 땐 
네 뒤를 따라서 걷고 
네가 수줍게 노랠 할 땐 
어느새 콧노래를 해
نيقا كوقو ايسل دين
ني دويرل داراسو كوقو
نيقا سوجوبقي نوريل هال دين
اونسي كونوريرل هي
몰랐어 내가 이럴 줄은 
네가 내 전부가 될 줄을
너의 행복들도 너의 슬픔들마저 
네 모든 게 내 것일 줄 몰랐어
مولا سو نيقا ايرول جورن
نيقا ني جونبوقا دويل جورل
نوي هينقبوك دلدو نوي سلبم دلماجو
ني مودن قي ني قوشيل جول مولاسو
이젠 내 맘 고백할게 
더는 숨길 수 없는 내 맘 
널 좋아한다고 널 사랑한다고 
네가 나의 전부라고 
ايجين ني مام قوبيك هالقي
دونن سومقيل اومنن ني مام
نول جوا هانداقو نول سارانق هانداقو
نيقا ناي جونبو راقو
이런 나의 맘 받아주겠니
ايرون ناي مام بادا جوقيني
내가 널 지켜줄게 
내가 널 안아줄게
너의 눈이 부신 미소가 
날 향하길 기도해
نيقا نول جيكيو جولقي
نيقا نول اناجولقي
نوي نوني بوشين مي سوقا
نال هيانق هاقيل كيدوهي
[Sijin
Don't worry about it my princess
모른 척 했어 왜냐면 겁이 날 정도로
이건 커다란 사랑이 될 거야 널 보고
덤덤할 수 있다면 그건 거짓말
내 심장은 너를 보면 뛰던가 멎어 
Gettin' overdose
하지만 내게도 시간이 필요해
용기가 필요해 닿고 싶어 네 손 끝에
Would you be my girlfriend?
Would you be my princess?
그 어떤 동화보다 멋지게 너를 지킬게
Don't worry about it my princess
مورن تشوك هيسو وينياميون كوبي نال جونقدورو
ايقون كوداران سارانقي دويل قويا نول بوقو
دوم دوم هالسو ايتاميون كقون كوجيمال
ني شيمجانقن نورل بوميون دويدونقا موجو
Gettin' overdose
هاجيمان نيقيدو شيقاني بيريو هي
يونقيقا بيريو هي داقو شيبو ني سون كتي
Would you be my girlfriend?
Would you be my princess?
كو اودون دونق هوابودا موجيقي نورل جيكيلقي
[Sinb]
몰랐어 내가 이럴 줄은 
네가 내 전부가 될 줄을
네가 내게 없는 너를 볼 수가 없는
그 세상이 두려울 줄 몰랐어 
مولا سو نيقا ايرول جورن
نيقا ني جونبوقا دويل جورل
نيقا نيقي اومنن نورل بول سوقا اومنن
كو سيسانقي دوريو اول  جول مولاسو
이젠 내 맘 고백할게 
더는 숨길 수 없는 내 맘 
널 좋아한다고 널 사랑한다고 
네가 나의 전부라고 
ايجين ني مام قوبيك هالقي
دونن سومقيل سو اومنن ني مام
نول جوا هانداقو نول سارانق هانداقو
نيقا ناي جونبو راقو
이런 나의 맘 받아주겠니
ايرون ناي مام بادا جوقيني
눈물 나게 소중한
내 모든 게 된 사람
한참이 걸려도 괜찮아
네 맘 내가 된다면
نونمول نيقي سوجونق هان
ني مودن قي دوين سارام
هان تشامي كوليودو كوينتشانا
ني مام نيقا دوين داميون
هان تشامي كوليودو كوينتشانا
ني مام نيقا دوين داميون

هناك تعليق واحد: