12‏/10‏/2016

V stigma arabic lyrics - نطق بالعربي




숨겨왔어
I tell you something
그저 묻어두기엔
이젠 버틸 수가 없는 걸
왜 그땐 말 못 했는지
어차피 아파와서
정말 버틸 수가 없을 걸
سومقيو واسو
I tell you something
كجو مودو دوقين
ايجين بوتيل سوقا اومنن قول
وي كدين مال موت هيننجي
اوتشابي اباواسو
تشومال بوتيل سوقا اوبسل قول
Now cry
너에게 너무 미안할 뿐야
또 cry 널 지켜주지 못해서
Now cry
نويقي نومو ميان هال بونيا
دو cry نول جيكيو جوجي موت هيسو
더 깊이 더 깊이 상처만 깊어져
되돌릴 수 없는 깨진 유리 조각 같아
더 깊이 매일이 가슴만 아파져
내 죄를 대신 받던
연약하기만 했던 너
دو كيبي دو كيبي سانق تشومان كيبوجيو
دوي دوليل سو اومنن كيجين يوري جوقاكاتا
دو كيبي مي ايري كاسمان اباجيو
ني جويرل ديشين باتون
يونياك هاقيمان هيتون نو
그만 울고 tell me something
용기 없던 내게 말해봐
“그 때 나한테 왜 그랬어?”
“미안”
كمان اولقو
tell me something
يونقي اوتون نيقي مال هيبوا
كدي ناهانتي وي كريسو
ميان
됐어 내게 무슨 자격 있어
이래보라고 저래보라고
너에게 말하겠어
تويسو نيقي موسن جاقيوك ايسو
ايري بوراقو جوري بوراقو
نويقي مال هاقيسو
더 깊이 더 깊이 상처만 깊어져
되돌릴 수 없는 깨진 유리 조각 같아
더 깊이 매일이 가슴만 아파져
내 죄를 대신 받던
연약하기만 했던 너
دو كيبي دو كيبي سانق تشومان كيبوجيو
دوي دوليل سو اومنن كيجين يوري جوقاكاتا
دو كيبي مي ايري كاسمان اباجيو
ني جويرل ديشين باتون
يونياك هاقيمان هيتون نو
I’m sorry, I’m sorry,
I’m sorry ma brother
숨겨도 감춰도 지워지지 않어
“Are you calling me a sinner?”
무슨 말이 더 있겠어
I’m sorry, I’m sorry,
I’m sorry ma brother
سومقيودو كامتشودو جيو جيجي انو
“Are you calling me a sinner?”
موسن ماري دو ايقيسو
I’m sorry, I’m sorry,
I’m sorry ma sister
숨겨도 감춰도 지워지지 않어
So cry
Please dry my eyes
I’m sorry, I’m sorry,
I’m sorry ma sister
سومقيودو كامتشودو جيو جيجي انو
So cry
Please dry my eyes

저 빛이 저 빛이 내 죄를 비춰줘
돌이킬 수 없는 붉은 피가 흘러내려
더 깊이 매일이 죽을 것만 같아
그 벌을 받게 해줘
내 죄를 사해줘
제발
جو بيتشي جو بيتشي ني جويرل بيتشوجو
دوريكيل سو اومنن بولقن بيقا هلو نيريو
دو كيبي مي ايري جوقل كومان كاتا
كو بورل باقي هيجو
ني جويرل ساهيجو
تشيبال

هناك 4 تعليقات: