22‏/10‏/2016

wonder girls why so lonely arabic lyrics - نطق بالعربي



[Sunmi]
너와 입술이 닿을 때부터
모든 게 달라질 줄 알았는데
별거 없어 넌 다른 게 없어
نووا ايبسوري دال دي بوتو
مودنقي دالا جيل جول ارانن دي
بيولقو اوبسو نون دارن قي اوبسو
[Yubin]
너와 보내는 주말 밤이
아주 달콤할 거라 믿었는데
별거 없어 넌 다를 게 없어
نوا بونينن جومال بامي
اجو دال كوم هال قورا ميدونندي
بيولقو اوبسو نون دارل قي اوبسو
[Hyerim]
어이없어 영화에 나오는
예쁜 연인들처럼
나나난난 그런 사랑을 원하는데
اوي اوبسو يونهواي ناونن
ييبن يونيندل تشوروم
نانانانان كرون سارانقل وون هانندي
[Yeeun]
Baby why I’m so lonely
난 애타는데 넌 뭐니
Baby no 내 마음이
언제 널 떠나 버릴지 몰라

Baby why I’m so lonely
نان ايتانن دي نون موني
Baby no
 ني مامي 
اونجي نول دونا بوريل جي مولا
[Sunmi]
(Tell me why)
뭐야 니 맘은 도대체
뭐야 내가 얼마나 널
사랑하는 데
이렇게 답답한 기분은 뭔데

(Tell me why)
مويا ني مامن دودي تشي
موويا نيقا اولمانا نول
سارانق هانن دي
ايروكي دابداب هان كيبونن موندي
[Yeeun]
뭔가 콩깍지가 씌었는데
너도 나만큼 빠져야 하는데
너만 멋져 내 마음만 다쳐
مونقا كونقاك جيقا شيونندي
نودو نا مانكم باجويا هانندي
نومان موجو ني مام اندا تشو
[Yubin]
괜찮을 거라고 Mind control
해도 예상 밖에 있는 내 남잔
Out of control 잔소리만 넘쳐
كوين تشانل كوراقو
Mind control
هيدو ييسانق باقي اينن ني نامجان
Out of control
جان سوري مان نومتشو
[Hyerim]
어이없어 알면 알수록 모르겠어
맘이 왜 자꾸 외로워지는지
나나난난 텅 빈 방안에
혼자 갇혀버린 것 같아
اوي اوبسو
الميون السوروك مورقيسو
مامي وي جاكو ويرو ووجينن جي
نانانانان
تونق بين بانقاني
هونجا كاتشيو بورين كوت كاتا
[Yeeun]
Baby why I’m so lonely
난 애타는데 넌 뭐니
Baby no 내 마음이
언제 널 떠나 버릴지 몰라

Baby why I’m so lonely
نان ايتا نندي نون موني
Baby no
 ني مامي 
اونجي نول دونا بوريلجي مولا
[Sunmi]
(Tell me why)
뭐야 니 맘은 도대체
뭐야 내가 얼마나 널
사랑하는 데
이렇게 답답한 기분은 뭔데

(Tell me why)
مويا ني مامن دودي تشي
موويا نيقا اولمانا نول
سارانق هانن دي
ايروكي دابداب هان كيبونن موندي
[Yubin]
I don’t wanna talk about it
말하지 않아도 모두 다 알아 봐주길

아 이건 내 그저 가벼운 바램일 뿐
귓가엔 그저 스치는 바람일 뿐

귀찮다는 듯 얼굴을 구겨
뭐든 대충대충
당연하단 듯 너는 우겨
담엔 더 잘해줄게 응?
다음이 어디 있어
네 이번 기회 떠나기 전
오 아직도 넌 정신 못 차리면
뻥 차기 직전

I don’t wanna talk about it
مال هاجي انادو مودو دا ارا بواجو قيل

ايقون ني كجو كابيوون باريميل بون
كويقاين كجو ستشينن باراميل بون

كويتشان دانن دت اول قورل كوقيو
مودن دي تشونق دي تشوق
دانقيون هادان دت نونن اوقيو
دامين دو جال هيجول قي انق؟
دامي اودي ايسو
ني ايبون كيهوي دوناقي جون
او اجيكدو نون جونقشين موت تشاري ميون
بونق تشاقي جيك جون
[Yeeun]
Baby why I’m so lonely
난 애타는데 넌 뭐니
Baby no 내 마음이
언제 널 떠나버릴지 몰라

Baby why I’m so lonely
نان ايتا نندي نون موني
Baby no
 ني مامي 
اونجي نول دونا بوريل جي مولا
[Sunmi]
(Tell me why)
뭐야 니 맘은 도대체
뭐야 내가 얼마나 널
사랑하는 데
이렇게 답답한 기분은 뭔데

뭐야 니 맘은 도대체
뭐야 내가 얼마나 널
사랑하는 데
이렇게 답답한 기분은 뭔데
뭐야

(Tell me why)
مويا ني مامن دودي تشي
موويا نيقا اولمانا نول
سارانق هانن دي
ايروكي دابداب هان كيبونن موندي

مويا ني مامن دودي تشي
موويا نيقا اولمانا نول
سارانق هانن دي
ايروكي دابداب هان كيبونن موندي
مويا

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق