28‏/11‏/2016

B1A4 A Lie Arabic Lyrics - نطق بالعربي




[Jinyoung]
I say 다시 말하지만
우리의 인연은 여기까진 것 같아
I say
داشي مار هاجيمان
اوري اينيونن يوقي كاجين كوت كاتا
[Gongchan]
you say 좋은 사람 꼭 만나
우리의 사랑은 생각보다 얕았나 보다
you say
جون سارام كوك مانا
اوري سارانقن سينقاك بودا ياتانا بودا
[CNU]
이렇게 우린 갈라져 틈이 갈라져
너를 등지고 돌아서는
내 모습은 초라하겠죠
ايروكي اورين كالاجيو تمي كالاجيو
نورل دنق جيقو دورا سونن
ني موسبن تشورا هاقي جيو
[Jinyoung]
내가 했던 말은 거짓말이야
떠나가란 말 다 거짓말이야 a lie a lie
نيقا هيتون مارن كوجيماريا
دوناقا ران مال دا كوجيماريا a lie a lie
[Sandeul]
내가 했던 말은 거짓말이야
제발 가지마 다 거짓말이야 a lie
모두 거짓말이기에
نيقا هيتون مارن كوجيماريا
تشيبال كاجيما دا كوجيماريا a lie
مودو كوجيماري قي
[Baro]
상처뿐인 말만 늘어놓고 뒤 돌아가
내일이면 다시 아무렇지 않게 살아가겠지만
너와 내 사이 운명
쉽게 끊을 수는 없다면
다시 돌아갈 수 있을까
예전의 모습처럼
환하게 웃던 미소가 눈물이 되어 흐르고
같이 부르던 이 노래가 내 맘을 적시고
점처럼 작아져 가는
그대 뒷모습 바라볼 때면
비가 내리며 나를 위로 해주네
슬픈 그대여
سانق تشوبونين مال مان نرو نوقو دوي دوراقا
ني ايريميون داشي اموروجي انكي ساراقا
قيجيمان نوا ني ساي اونميونق
شويبقي كنل سونن اوبتاميون
داشي دورا قالسو ايسلقا
ييجوني موسب تشوروم
هوان هاقي اوتون ميسوقا نونموري دويو هرقو
قاتشي بوردون اي نوريقا مامل جوك شيقو
جوم تشوروم جاقاجيو قانن
كدي دوي موسب بارا بول ديميون
بيقا نيريميو نارل ويرو هيجوني
سلبن كدي يو
[CNU]
이렇게 우린 갈라져 틈이 갈라져
너를 등지고 돌아서는
내 모습은 초라하겠죠
ايروكي اورين كالاجيو تمي قالاجيو
نورل دنق جيقو دورا سونن
ني موسبن تشورا هاقي جيو
[Jinyoung]
내가 했던 말은 거짓말이야
떠나가란 말 다 거짓말이야 a lie a lie
نيقا هيتون مارن كوجيماريا
دونا قاران مال دا كوجيماريا a lie a lie
[Sandeul]
내가 했던 말은 거짓말이야
제발 가지마 다 거짓말이야 a lie
모두 거짓말이기에
نيقا هيتون مارن كوجيماريا
تشيبال كاجيما دا كوجيماريا a lie
مودو كوجيماري قي
[CNU]
어둠 속에 묻혀있던 너의 미소
매일 암흑 속에 갇혀 있던 너란 햇빛
اودوم سوقي موتشيو ايتون نوي ميسو
مي ايل امك سوقي كاتشيو ايتون نوران هيبيت
[Jinyoung]
이젠 보내줄게 밝은 햇살 속에
네가 살고 있었다는 걸
ايجين بوني جولقي بالقن هيسال سوقي
نيقا سالقو ايسوتانن قول
[Gongchan]
언제나 힘없이 처져 있던 너의 그림자
항상 입술을 깨물며 고독하게 너는 혼자
اونجينا هيم اوبشي تشوجيو ايتون نوي كريمجا
هانقسانق ايبسرل كيمول ميو كودوك هاقي نونن هونجا
[Sandeul]
고통을 참으며 눈물 삼키며
하루하루를 넌 괴롭게 보내잖아
كوتونقل تشامميو نونمول سامكي ميو
هارو هارورل نون كويروب قي بوني جانا
[Jinyoung]
내가 했던 말은 거짓말이야
제발 가지마 다 거짓말이야 a lie a lie
نيقا هيتون مارن كوجيماريا
تشيبال كاجيما دا كوجيماريا a lie
[CNU]
나를 떠나가 행복해 제발 더 행복해
نارل دوناقا هينقبوكي تشيبال دو هينقبوكي
[Sandeul]
나를 떠나가 행복해 제발 더 행복해
نارل دوناقا هينقبوكي تشيبال دو هينقبوكي
[Jinyoung]
I say 다시 말하지만
I say
داشي مار هاجيمان

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق