12‏/12‏/2016

BIG BANG LAST DANCE ARABIC LYRICS - نطق بالعربي




[GD]
영원할 줄 알았던 사랑도 저물고
이젠 그 흔한 친구마저 떠나가네요
나이가 들어서 나
어른이 되나 봐요
왜 이렇게 불안할까
يونقون هال جول اراتون سارانق دو جو مولقو
ايجين قو نان تشينقو ماجو دونا قانيو
نا تيقا دروسو نا
اورني دوينا بوايو
وي ايروكي بوران هالقا

[Seungri]
사람들은 오늘도 과거에 머물고
세상은 나 없이도 잘 돌아가네요
아직은 어려서 나
철이 안 드나 봐요
왜 이렇게 바보 같을까
سارام درن اونلدو قوا قوي مومول قو
سيسانقن نا اوبشيدو جال دورا قانيو
اجيقن اوريوسو نا
تشوري ان دنا بوايو
وي ايروكي بابو كاتلقا

[Taeyang]
아무것도 없이
그저 행복해하던 때가
엊그제 같은데
그래 너무 멀리 와버렸어 난
기억이 안 나
اموقوتو اوبشي
كجو هينقبوكي هادون ديقا
اوقجي كاتندي
كري نومو مولي وا بوريو سو
كيوقي انا

모든 게 처음이라
서툴고 설레이기만 해
그 시절 기억들이
아직도 꿈만 같은데 난 
지금 어디로 가는지
مودن قي تشوم ايرا
سوتول قو سولي ايقيمان هي
كو شيجول كيوك دري
اجيك دو كومان كاتندي نان
جيقم اوديرو كاننجي

[Daesung]
나는 이 노랠 부르며
너에게 돌아갈 거야
아름다웠던 그댈
다시 볼 수 있다면
نانن اي نوريل بورميو
نويقي دورا قال قويا
ارمداوتون كديل
داشي بولسو ايتاميون

너와 이 노랠 들으며
마지막 춤을 출 거야
이 순간을 기억해 언제까지라도
نوا اي نوريل درميو
ماجيماك تشومل تشول قويا
اي سونقانل كيوك هي اونجي كاجي رادو

[Taeyang]
Just one last dance

[TOP]
희미한 불빛이 되어 별들 사이로
너 또한 이 별이 되어 손짓하네요
혼자가 되어서 나
외로워 보이나요
왜 이렇게 눈물이 날까
ايمي هان بول بيتشي دويو بيولدل سا ايرو
دو دوهان اي بيوري دويو سونجيت هانيو
هونجاقا دويوسو نا
ويرو بو اينايو
وي ايروكي نونموري نالقا

[Seungri]
아무것도 없이
그저 행복해하던 때가
엊그제 같은데
그래 너무 멀리 와버렸어 난 
기억이 안 나
اموقوتو اوبشي
كجو هينقبوكي هادون ديقا
اوقجي كاتندي
كري نومو مولي وا بوريو سو
كيوقي انا

[Daesung]
모든 게 처음이라
서툴고 설레이기만 해
그 시절 기억들이
아직도 꿈만 같은데 난 
지금 어디에 있는지
مودن قي تشوم ايرا
سوتولقو سولي ايقيمان هي
كو شيجول كيوك دري
اجيك دو كومان كاتندي نان
جيقم اودي ايننجي

[GD]
나는 이 노랠 부르며
너에게 돌아갈 거야
아름다웠던 그댈
다시 볼 수 있다면
نانن اي نوريل بورميو
نويقي دورا قال قويا
ارمداوتون كديل
داشي بولسو ايتاميون

너와 이 노랠 들으며
마지막 춤을 출 거야
이 순간을 기억해 언제까지라도
نوا اي نوريل درميو
ماجيماك تشومل تشول قويا
اي سونقانل قيوك هي اونجي كاجي رادو

[Taeyang]
Just one last dance

음악은 계속해서 흐르고
여기 너를 기다리고 있는
나에게 기회를 줘
اماقن كيسوك هيسو هرقو
يوقي نورل كيداريقو اينن
نايقي كيويرل جو

[Daesung]
제발 단 한 번만 
부디 약속할게
تشيبال دان هان بونمان
بودي ياكسوك هالقي

[Seungri]
그리 길지는 않을 테니
كري كيلجيمم انل تيني

[GD]
나는 이 노랠 부르며
نانن اي نوريل بورميو

[Taeyang]
나는 이 노랠 부르며
너에게 돌아갈 거야
㎢牟患?그댈
다시 볼 수 있다면
نانن اي نوريل بورميو
نويقي دورا قال قويا
ارمداوتون كديل
داشي بولسو ايتاميون

너와 이 노랠 들으며
마지막 춤을 출 거야
이 순간을 기억해 언제까지라도
نوا اي نوريل درميو
ماجيماك تشومل تشول قويا
اي سونقانل قيوك هي اونجي كاجي رادو
Just one last dance

[TOP]
너와 손을 잡고
춤을 추던 어젯밤
찬란히 빛이 나는
아름다운 One last smile
빨주노초 알 수 없던 황홀경
내가 보고 느끼던
세상과는 안 어울려
너와 손을 잡고
نوا سونل جابقو
تشومل تشودون اوجيبام
تشانران هي بيتشي نانن
ارمداون One last smile
بالجو نوتشو السو اوتون هوان هول قيونق
نيقا بوقو نكيدون
سيسانقوانن ان اوليو
نوا سونل جابقو

춤을 추던 어젯밤
찬란히 빛이 나는
아름다운 One last smile
빨주노초 알 수 없던 황홀경
내가 보고 느끼던
세상과는 안 어울려
تشومل تشودون اوجيبام
تشانران هي بيتشي نانن
ارمداون One last smile
بالجو نوتشو السو اوتون هوان هول قيونق
نيقا بوقو نكيدون
سيسانقوانن ان اوليو

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق