09‏/12‏/2016

BIG BANG LOSER ARABIC LYRUCS - نطق بالعربي




[T.O.P/승리]
Loser 외톨이 센 척하는 겁쟁이
못된 양아치 거울 속에 넌
Just a loser 외톨이 상처뿐인 머저리
더러운 쓰레기 거울 속에 난 I’m a
Loser
ويتوري سين تشو كانن قوبجينقي
موتوين يانقا تشي كول سوقي نون
Just a loser
ويتوري سان تشوبونين موجوري
دو رون سريقي كول سوقي نان I’m a

[GD]
솔직히 세상과 난 어울린 적 없어
홀로였던 내겐 사랑 따윈 벌써
잊혀 진지 오래 저 시간 속에
더 이상은 못 듣겠어 희망찬 사랑 노래
너나 나나 그저 길들여진 대로
각본 속에 놀아나는 슬픈 삐에로
난 멀리 와버렸어 I’m coming home
이제 다시 돌아갈래 어릴 적 제자리로
سولجيكي سيسانقوا نان اولين جوك اوبسو
هواو يوتون نيقين سارانق داوين بولسو
ايجيو جينجي اوري جو شيقان سوقي
دو ايسانقن مو دقيسو هيمانق تشان سارانق نوري
نونا نانا كجو كيلدريو جين ديرو
كابون سوقي نورا نانن سلبن بي ايرو
نان مولي وا بوريوسو I’m coming home
ايجي داشي دورا قالي اوريل جوك جيجاري رو

[Taeyang]
언제부턴가 난
하늘 보다 땅을 더 바라보게 돼
숨쉬기조차 힘겨워
손을 뻗지만 그 누구도
날 잡아 주질 않네 I’m a
اونجي بوتونقا نان
هانل بودا دانقل دو بارا بوقي دوي
سوم شويقي جوتشا هيمقيو
سونل بوجيمان قو نوقودو
نال ارا جوجيل اني I’m a

[GD/승리]
Loser 외톨이 센 척하는 겁쟁이
못된 양아치 거울 속에 넌
Just a loser 외톨이 상처뿐인 머저리
더러운 쓰레기 거울 속에 난 I’m a
Loser
ويتوري سين تشو كانن قوبجينقي
موتوين يانقا تشي كول سوقي نون
Just a loser
ويتوري سان تشوبونين موجوري
دو رون سريقي كول سوقي نان I’m a

[TOP]
반복되는 여자들과의 내 실수
하룻밤을 사랑하고 해 뜨면 싫증
책임지지 못 할 나의 이기적인 기쁨
하나 땜에 모든 것이 망가져버린 지금
멈출 줄 모르던 나의 위험한 질주
이젠 아무런 감흥도 재미도 없는 기분
나 벼랑 끝에 혼자 있네 I’m going home
나 다시 돌아갈래 예전의 제자리로
بان بوك دوينن يوجا دلقواي ني شيلسو
هارو بامل سارانق هاقو هي دميون شيلجنق
تشيقيم جيجي موتال ناي ايقي جوقين قيبم
هانا ديمي مودن قوشي مانقاجيو بورين جيقم
موم تشول جول موردون ناي ويومان جيلجو
ايجين امورون كامنقدو جيميدو اومنن كيبون
نا بيورانق كتي هونجا ايني I’m going home
نا داشي دورا قالي ييجوني جيجاري رو

[Daesung]
언제부턴가 난
사람들의 시선을 두려워만 해
우는 것조차 지겨워
웃어보지만 그 아무도 날 알아주질 않네 I’m a
اونجي بوتونقا نان
سارام دري شيسون ال دوريو ومان هي
اونن كوجوتشا جيقيو
اوسو بوجيمان قو امودو نال ارا جوجيل اني I’m a

[T.O.P/승리]
Loser 외톨이 센 척하는 겁쟁이
못된 양아치 거울 속에 넌
Just a loser 외톨이 상처뿐인 머저리
더러운 쓰레기 거울 속에 난
Loser
ويتوري سين تشو كانن قوبجينقي
موتوين يانقا تشي كول سوقي نون
Just a loser
ويتوري سانق تشوبونين موجوري
دو رون سريقي كول سوقي نان

[Taeyang]
파란 저 하늘을 원망하지 난
가끔 내려놓고 싶어져
I want to say good bye
이 길의 끝에 방황이 끝나면
부디 후회 없는 채로 두 눈 감을 수 있길
باران جو هانرل ونمان هاجي نان
كاكم نيريو نوقو شيبو جيو
I want to say good bye
اي كيري قتي بان هوانقي كناميون
بودي هوي اومنن تشيرو دونون كامل سو ايقيل

Loser
[GD/승리]
Loser 외톨이 센 척하는 겁쟁이
(Woah~)
Loser
ويتوري سين تشو كانن قوبجينقي

[태양/GD/승리]
못된 양아치 거울 속에 넌
موتوين يانقا تشي كول سوقي نون

[GD/승리]
Just a loser 외톨이 상처뿐인 머저리
(Loser~ Oh~)
Just a loser
ويتوري سانق تشوبونين موجوري
(Loser~ Oh~)

[태양/GD/승리]
더러운 쓰레기 거울 속에 난 I’m a
دو رون سريقي كول سوقي نان I’m a

[Taeyang]
Loser
I’m a loser
I’m a loser
I’m a lose

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق