18‏/12‏/2016

Exo promise arabic lyrics - نطق بالعربي




[Chen]
가끔 이 문을 닫고 난 생각에 빠져
무대 위 내 모습을 상상하곤 했어

كاكم اي مونل داقو نان سينقاقي باجو
مودي وي ني موسبل سانق سانق هاقون هيسو
[Lay]
서투른 내 모습도
좋아해 준 너였지만
과분한 그 사랑을 받아도 되는지

سوتورن ني موسبدو
جواهي جون نويو جيمان
كوابون هان كو سارانقل بادادو دويننجي
[D.O]
언제나 그 자리에 기다려준 너
두 팔로 감싸 안아준 고마운 너

اونجينا كو جاري كيداريو جونو
تو بالو قامسا اناجون كوماون نو
[Baekhyun]
절대로 잊지 않을 거야
행복하게 만들어줄 거야
하나란 그 말처럼

جولديرو ايجي انل قويا
هينقبوك هاقي ماندرو جو قويا
هاناران كو مال تشوروم
[All]
시간이 지나도 말하지 못하고
맘속으로 삼키는 나
미안하다고 널 사랑한다고
지금처럼 믿어달라고

شيقاني جينادو مال هاجي موت هاقو
مام سوقرو سامكينن نا
ميان هاداقو نول سارانق هانداقو
جيقم تشوروم ميدو دالاقو
[Suho]
널 안아줄게 두 손 잡아줄게
네 맘이 편해질 수 있다면

نول انا جولقي دوسون جابا جولقي
يونقونهي هامكي هالسو ايتاميون
[Xiumin]
내 모든걸 바칠게

ني مودن قول باتشيل قي
[Kai]
네 웃는 그 모습을 지켜주고 싶어

ني اينن قو موسبل جيكيو جوقو شيبو
[Sehun]
(지켜주고 싶어)

جيكيو جوقو شيبو
[Baekhyun]
항상 널

هانقسانق نول
[Chsnyeol]
언제부터인지 넌 웃어도
우는 것만 같았어
맘 편히 날 사랑하지 못하고 또
추억을 떠올려 그리워해
조금은 네가 안타까워

اونجي بوتو اينجي نون
اوسودو اونن قومان قاتاسو
مام بيونهي نال سارانق هاجي موت هاقو تو
تشووقل تيوليو كريوهي
جوقمن نيقا انتاكاو

좋아질 거라 잊혀질 거라 하는 위로 조차도
너를 달래 줄 수가 없기에
또 나는 불안해 해
떠나지 말라 널 붙잡고 싶어

جوا جيل قورا اي هيوجيل قورا هانن ويرو 
جوتشادو نورا دالي جوا سوقا اوبقي اي
دو نانن بورانهي هي
توناجي مالا نوا بوتجابقو شيبو

이미 어긴 약속 되돌릴 수가
없다는 걸 알아 하지만 나
평생 네 곁에서 살아 숨쉬고 싶어
처음처럼 행복하길 빌어

ايمي اوقين ياكسوك دوي دوليل سوقا
اوتانن قول ارا هاجيمان نا
بيونقسينق ني كيوتيسو سارا سومشيقو شيبو
تشوم تشوروم هينقبوك هاقيل بيرو

고마워 미안해 사랑해
네겐 내 모든걸 다 줘도 모자라
내 사랑아 평생 지켜줄게
나만 따라오면 돼

كوماوو ميانهي سارانقهي
نيقين ني مودنقول دا جودو موجارا
ني سارانقا بيونقسينق جيكيو جولقي
نامان دارا اوميون دوي
[Xiumin]
언제나 그 자리에 기다려준 너
두 팔로 감싸 안아준 고마운 너

اونجينا كو جاري كيداريو جون نو
دو بالو كامسا اناجون كوماون نو
[Chen]
절대로 잊지 않을 거야
행복하게 만들어줄 거야
하나란 그 말처럼

جولديرو ايجي انل قويا
هينقبوك هاقي ماندرو جو قويا
هاناران كو مال تشوروم
[All]
힘들고 지쳐도 마음이 다쳐도
난 또 다시 무대위로
다시 한번 더 나 힘을 내볼게
기다려준 너를 위해서

هيمدلقو جي تشيودو ما امي داتشيودو
نان توداشي مودي ويرو
داشي هانبون دو نا هيمل نيبولقي
كيداريو جون نورل ويهيسو
[Kai]
널 안아줄게 두 손 잡아줄게
네 맘이 편해질 수 있다면

نول انا جولقي دو سون جابا جولقي
ني مامي بيونهي جيلسو ايتاميون
[D.O]
내 모든걸 바칠게

ني مودن قول باتشيل قي
[Suho]
참 좋았었던 날들
너와 함께했던 내 생일날의 무대

تشام جوا سوتون نال دل
نووا هامكي هيتون ني سينقيل ناري مودي
[D.O]
너의 말 한마디가 내게 힘이 됐던 때

نويي مال هانما ديقا نيقا هيمي دوي تون دي
[Lay]
I know

[Xiumin]
약속할게 네가 실망 안 하게

ياكسوك هالقي نيقا شيل مانق ان هاقي
[Lay]
(너에게 약속할게 항상 웃을 수 있게)

نوييقي ياكسوك هالقي هانق سانق اسل سو ايقي
[Baekhyun]
약속해줘 그냥 지금처럼만

ياكسوك هيجو كنيانق جيقم تشورومان
[Lay]
(나에게 약속해줘 너를 볼 수 있게)

نويقي ياكسوك هيجو نورل بولسو ايقي
[Chen]
많이도 아파했을 너의 맘을
내가 꼭 안아줄 거야

مانيدو ابا هيسل نويب مامل
نيقا كوك اناجول قويا
[All]
시간이 지나도 말하지 못하고
맘속으로 삼키는 나
미안하다고 널 사랑한다고
지금처럼 믿어달라고

شيقاني جينادو مال هاجي موت هاقو
مامسوقرو سامكينن نا
ميانهاداقو نول سارانق هانداقو
جيقم تشوروم ميدو دالاقو
[Lay]
널 안아줄게 두 손 잡아줄게
영원히 함께 할 수 있다면

نول انا جولقي دوسون جابا جولقي
يونقونهي هامكي هالسو ايتاميون
[D.O]
내 모든걸 바칠게

ني مودن قول باتشيل قي
[Chen]
오우- Yeah

[Sehun]
I promise you

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق