21‏/01‏/2017

April april story arabic lyrics

[Chaekyung]
언제인지 모를 참 오래전 얘기
소녀는 아무 말도 할 수 없었대

اونجي اينجي مورل تشام اوري جون ييقي
سونيونن امو مالدو هالسو اوبسوتي

[Naeun]
시간이 흐르고 또 계절이 가도

شيقاني هرقو دو كيجوري كادو

[Chaewon]
여전한 그 마음

يوجونان كو ما ام

[Naeun]
어떻게든 숨겼대

اوتوكيدن سوم قيوتي

[Jinsol]
행복해 보여

هينقبوك هي بويو

[Chaewon]
그 모습조차 미워질 만큼

كو موسب جوتشا ميوجيل مانكم

[Naeun]
점점 커져가는 마음
전하지 못할 비밀이 됐대요

جوم جوم كوجيو قانن مام
جون هاجي موتهال بينيري دويتي يو

[예나/모두]
봄의 나라에 사는 그 소녀는
얼음 나라의 멋진 소년을 보았죠

بومي ناراي سانن كو سونيونن
اورم ناراي موجين سونيونل بواجيو

[Chaewon]
겨울 나라의 예쁜 그녀 곁에서
늘 웃고 있는 그 모습을

كيو اول ناراي ييبن كنيو كيوتيسو
نل اوقو اينن كو موسبل

[채경/모두]
아름다운 맘을 억지로 숨기고
아름다운 둘을 위해 기도를 했대요

ارمداون مامل اوجيرو سومقيقو
ارمداون دورل ويهي كيدورل هيتي يو

[Jinsol]
서로의 맘이 변하지 않기를
하늘에 매일 빌었대요 마치 나처럼

سوروي مامي بيون هاجي انقيرل
هانري مي ايل بيروتي يو ماتشي نا تشوروم

행복해 보여

هينقبوك هي بويو

[Chaewon]
그 모습조차 미워질 만큼

كو موسب جوتشا ميوجيل مانكم

[Naeun]
정말 어쩔 수 없는 마음
또 바보처럼 혼자서 달래요

تشومال اوجول سو اومنن مام
دو بابو تشوروم هونجاسو دالي يو

[레이첼/모두]
봄의 나라에 사는 그 소녀는
얼음 나라의 멋진 소년을 보았죠

بومي ناراي سانن كو سونيونن
اورم ناراي موجين سونيونل بواجيو

[Jinsol]
서로의 맘이 변하지 않기를
하늘에 매일 빌었대요 마치 나처럼

سوروي مامي بيون هاجي انكيرل
هانري مي ايل بيروتي يو ماتشي نا تشوروم

[Naeun]
아픈 동화 속 얘기가

ابن دونقوا سوك يقيقا

[Chaewon]
모두 내 얘기 같았어

مودو ني ييقي قاتاسو

[Chaewon]
다른 봄이 오길 바래요

دارن بومي اوكيل باري يو

[Yena]
(난 그래요)

نان كري يو

[Jinsol]
억지로 숨겨둔 내 맘이 닿을까 봐

اوجيرو سومقيو دون ني مامي دالقا بوا

[채원/진솔]
항상 혼자만 앓아요

هانقسانق هونجا مان ارايو

[All]
봄의 나라에 사는 그 소녀는
얼음 나라의 멋진 소년을 보았죠

بومي ناراي سانن كو سونيونن
اورم ناراي موجين سونيونل بواجيو

[Jinsol]
겨울 나라의 예쁜 그녀 곁에서
늘 웃고 있는 그 모습을

كيو اول ناراي ييبن كنيو كيوتيسو
نل اوقو اينن كو موسبل

[All]
아름다운 맘을 억지로 숨기고
기적처럼 다 지워지기를 바라죠

ارمداون مامل اوجيرو سومقيقو
كيجوك تشوروم دا جيوجي قيرل باراجيو

[Chaewon]
아무 마음 없던 그 날이 오기를
하늘에 매일 빌었대요 마치 나처럼

امو مام اوتون كو ناري اوقيرل
هانري مي ايل بيروتي يو ماتشي نا تشوروم

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق