20‏/01‏/2017

Taeyang this ain't it arabic lyrics - نطق بالعربي





난 아직도 사랑한다고
말하고 싶었지만
더 이상은 안될거라고
끝내 포기해 버렸던 니가
미워졌다기보단 더 보고싶다
아쉽다기보단 너무 그립다
이게 아닌가 이게 아닌가

نان اجيكدو سارانق هانداقو
مال هاقو شيبو جيمان
دو ايسانقن اندويل كوراقو
كني بوقي هي بوريوتون نيقا
ميو جيوتا كيبودان دو بوقو شيبو
اشويبدا كيبودان نومو كريبدا
ايقي انين قا ايقي انين قا

혹시 우연히 만나면 어떻게 할까
널 모른척 사람들 속에 숨을까
이젠 의미 없는 감정의 낭비겠지만

هوكشي اويوني ماناميون اوتوكي هالقا
نول مورن تشوك سارام دل سوقي سوملقا
ايجين ايمي اومنن كام جونقي نانبي قيجيمان

하루에도 몇십번은 고민해
약이라던 시간도 꽤 지났는데
이게 아닌데 이게 아닌데 이게 아닌데

هارو ايدو ميو شيبونن قومين هي
ياقيرادو شيقان دو دوي جينانندي
ايقي انيندي ايقي انيندي ايقي انيندي

넌 이제야 행복하다고
미소를 짓겠지만
아름다웠던 기억보단
깊은 상처를 남겼던 니가
미워졌다기보단 더 보고싶다
아쉽다기보단 너무 그립다
이게 아닌가 이게 아닌가

نون ايجيا هينقبوك هاداقو
ميسورل جيقي جيمان
ارمداوتون كيوك بودان
كيبن سانق تشورل نام قيوتون نيقا
ميو جيوتا كيبودان دو بوقو شيبدا
اشويبدا كيبودان نومو كريبدا
ايقي انين قا ايقي انين قا

처음부터 너무나도 익숙했잖아
오랜 시간 만나온 연인들보다
이젠 의미 없는 추억속의 일이지만

تشوم بوتو نومو نادو ايكسوك هيجانا
اورين شيقان ماناون يونين دل بودا
ايجين ايمي اومنن تشوك سوقي ايري جيمان

하루에도 몇십번은 고민해
약이라던 시간도 꽤 지났는데
이게 아닌데 이게 아닌데 이게 아닌데

هارو ايدو ميو شيبونن قومين هي
ياقيرادو شيقان دو دوي جينانندي
ايقي انيندي ايقي انيندي ايقي انيندي

너로 채워진
내 맘을 비우려 해 봤지만
혹시 영화 같은 일이 내게
벌어질 것만 같아서

نورو تشي وجين
ني مامل بي وريو هي بواجيمان
هوكشي يونقوا قاتن ايري نيقي
بوروجيل كومان كاتاسو

하루에도 몇십번은 고민해
약이라던 시간도 꽤 지났는데
이게 아닌데 이게 아닌데 이게 아닌데

هارو ايدو ميو شيبونن قومين هي
ياقيرادو شيقان دو دوي جينانندي
ايقي انيندي ايقي انيندي ايقي انيندي

나 조차도 내가 날 보기 미안해
끝나버린 사랑은 묻고 싶은데
이게 아닌데 이게 아닌데 이게 아닌데

نا جوتشادو نيقا نال بوقي ميان هي
كنابورين سارانقن موقو شيبندي
ايقي انيندي ايقي انيندي ايقي انيندي

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق