20‏/02‏/2017

AKMU Play ugly arabic lyrics - نطق بالعربي





[Chanhyuk]
허구한 날 놀려
못생겼다고
이젠 웬만한 상처도 안 나
(아니 상처가 안 나아)

هوقو هان نال نوليو
موسينقيو تاقو
ايجين ونمان هان سانق تشودو انا
(اني سانق تشوقا ان نا)

[Suhyun]
어이구 또 약 올려
더 못생겨졌다고
뭘 또 표정을 확인해 괘안나

اويقو دو ياك اوليو
دو موسينقيو جيو داقو
مول دو بيوجونقل هواقين هي قوي انا

[All]
(괘않치 않아)

(كوي انتشي انا)

[Chanhyuk]
그렇게 날 못생기게 만들고 싶나 봐
못생겼다 못생겼다
하면 못생겨지는 줄 아나 봐

كروكي نال موسينقي قي ماندلقو شيبنا بوا
موسينق يوتا موسينق يوتا
هاميون موسينقيو جينن جورانا بوا

[All]
정말 웃긴 애들이야 그치? ㅎㅎ
되게 재미난 애들인 것 같아

تشومال اوقين ايدريا قتشي
دويقي جيمينان ايدرين قوت قاتا

[Suhyun]
너 지금 착각하고 있나 본데 (그런가 본데)
사실 잘생긴데 못생긴 척 하는 거야
숨겨왔던 나를 말하는 중인데

نو جيقم تشاقاك هاقو اينا بوندي(كرونقا بوندي)
ساشيل جال سنقيندي موسينقين تشوك هانن قويا
سومقيو واتون نارل مارانن جونقيندي

[Chanhyuk]
왜 웃고들 있는 거지 주눅 들어
뭔 얘기를 못해
예끼 우리 아기 까꿍

وي اوقودل اينن كوجي جونوك درو
مون ييقيرل موتهي
ييقي اوري اقي كاقونق

[Suhyun]
얘기를 못해요를레이

ييقيرل موت هيو رلي

[All]
Baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby beb

[Suhyun]
매일마다 곯려
못생겼다고
웬만한 상처도 안 나
상처도 안 나 (상처)

مي ايل مادا قليو
موسينقيو تاقو
وينمان نان سانق تشودو ان نا
سانق تشودو ان نا(سانق تشودو)

[Chanhyuk]
온몸이 다 결려
못생긴 척 하느라고

اونمومي دا قيوليو
موسينقين تشوك هانراقو

[Suhyun]
몸의 신경을 하나하나 다 써
대견해 대견해 잘했어

مومي شينقيونقل هانا هانا داسو
ديقيون هي ديقيون هي جال هيسو

[Chanhyuk]
그렇게 날 못생기게 만들고 싶었니
못생겼다 못생겼다 하면
못생겨지는 줄 알았니

كروكي نال موسينقي قي ماندلقو شيبوني
موسينق يوتا موسينق يوتا هاميون
موسينقيو جينن جورا راني

[All]
정말 웃긴 애들이야 그치? ㅎㅎ

تشومال اوقين ايدريا قتشي

[Chanhyuk]
아주아주 재치가 넘치는 애들인 것 같아

اجو اجو جيتشي قا نوم تشينن ايدرين قوت قاتا

[Suhyun]
너 지금 착각하고 있나 본데 (그런가 본데)
사실 잘생긴데 못생긴 척 하는 거야
숨겨왔던 나를 말하는 중인데

نو جيقم تشاقاك هاقو اينا بوندي(كرونقا بوندي)
ساشيل جال سنقيندي موسينقين تشوك هانن قويا
سومقيو واتون نارل مارانن جونقيندي

[Chanhyuk]
왜 웃고들 있는 거지 주눅 들어
뭔 얘기를 못해
예끼 우리 아기 까꿍

وي اوقودل اينن كوجي جونوك درو
مون ييقيرل موتهي
ييقي اوري اقي كاقونق
[Suhyun]
얘기를 못해요를레이

ييقيرل موت هيو رلي

[Chanhyuk]
그렇게 날 못생기게 만들고 싶었니
왜 질투하나 보지

كروكي نال موسينقي قي ماندلقو شيبوني
وي جيلتو هانا بوجي

어이어이 거기 예쁜이들 잘생이들
우릴 보면 느낌이 어떠니들 huh?
왜 같은 값을 주고 산 똑같은 옷도
사람을 차별해 이건 불공평해
공명 쌤이 보시고 재갈을 물려줘야 해
아무 말 못하면은 날 더 이상
놀리지 않겠지 제발

اوي اوي كوقي ييبن ايدل جال سينقيدل
اوريل بوميون نكيمي اودوني دل
وي كاتن كابسل جوقو سان دوكاتن اوتو
سارامل تشابيول هي ايقون بولقونق بيونقي كونقميونق
سيمي بوشيقو جيقارل موليو جويا هي
امو مال موت هاميونن نال دو ايسانق
نوليجي انكي جي تشيبال

그 위 공기가 좋다며
나도 좀 맡아보자 들어줘
연극 같은 거 하면 왕자
역할 좀 맡아보자 들어줘

كو وي كونقيقا جوداميو
نادو جوم ماتا بوجا دروجو
يونقك كاتن قو هاميون وانقجا
يوكهال جوم ماتا بوجا دروجو

[Suhyun]
너 지금 착각하고 있나 본데 (그런가 본데)
사실 잘생긴데 못생긴 척하는 거야
숨겨왔던 나를 말하는 중인데

نو جيقم تشاقاك هاقو اينا بوندي(كرونقا بوندي)
ساشيل جال سنقيندي موسينقين تشوك هانن قويا
سومقيو واتون نارل مارانن جونقيندي

[Chanhyuk]
왜 웃고들 있는 거지 주눅 들어
뭔 얘기를 못해 
예끼 우리 아기 까꿍

وي اوقودل اينن كوجي جونوك درو
مون ييقيرل موتهي
ييقي اوري اقي كاقونق

[Suhyun]
얘기를 못해요를레이

ييقيرل موت هيو رلي

[All]
Baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby
one more time say
Baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby ba

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق