01‏/02‏/2017

Huh gak miss you arabic lyrics - نطق بالعربي





오늘따라 술이 달아
숨을 쉬듯 또 한잔 
그냥 삼키고 말죠
어느 사이 텅 빈 술잔
그 너머로 
그녀가 보일 것 같아

اونل دارا سوري دارا
سونل شويدت دو هانجان
كنيانق سامكيقو مالجيو
اون ساي تونق بين سولجان
كو نومورو
كنيوقا بويل كوت كاتا

우리 둘 헤어진 
일조차 잊은 채로
기억 속 그녀와 얘기하듯 
혼자 떠들다가
취한 난 눈앞이 흐려져요

اوري دول هيوجين
ايلجوتشا ايجن تشيرو
كيوك سوك كنيووا ييقي هادت
هونجا دودل داقا
تشويان نان نون ابي هريو جيويو

Oh 긴 꿈속처럼 행복했던
더없이 좋았었던 그때의 우리
잘 지내나요 
나 없이도 괜찮나요 
나는 괜찮지 않죠

كين كومسوك تشوروم هينقبوك هيتون
دو اوبشي جوا سوتون كدي اوري
جال جيني نايو
نا اوبشي دو كوينتشانايو
نانن كوينتشانجي انجيو

취할수록 또렷하게 떠오르는 
그녀가 너무나도 예뻐서
술인지 눈물인지 혼자 한잔

تشوي هالسوروك دوريو هاقي دو اورنن
كنيوقا نومو نادو ييبوسو
سورين جي نونمورين جي هونجا هانجان

비우고 채우고 
또다시 비워내죠
우리 둘 추억만큼 쌓여진 
텅 빈 술병들과
이렇게 텅 빈 내가 있네요 
uh oh

بي اوقو تشي اوقو
دوداشي بيو نيجيو
اوري دول تشوك مانكم سايوجين
تونق بين سول بيونق دلقوا
ايروكي تونق بين نيقا اينيو

왜 이리 고마운 일들만 
많은 건지
기억 속 난 항상 미안해요
그녀 곁에 있던 그 동안

وي ايري كوماون ايلدل مان
مانن قونجي
كيوك سوك نان هانقسانق ميان هييو
كنيو كيوتي ايتون كو دونقان

언제나 부족하기만 했죠 
uh oh
oh 꼭 어제처럼 선명하게 
눈앞에 그려지는 그녀의 얼굴
잘 지내나요 괜찮나요 
오늘 밤도 나만 비틀거려요

اونجينا بوجوك هاقيمان هيجيو
كوك اوجي تشوروم سونميونق هاقي
نون ابي كريو جينن كنيوي اولقول
جال جيني نايو كوينتشانايو
اونل بامدو نامان بيتل قوريويو

취할수록 또렷하게 떠오르는 
그녀가 너무 보고 싶어서
울다가 웃었다가 원망하죠 
oh
또 한잔 다시 한잔 눈물 한잔
uh oh 
버릇처럼 혼자 이렇게 한잔

تشوي هالسوروك دوريوت هاقي دو اورنن
كنيوقا نومو بوقو شيبوسو
اولداقا اوسوتاقا ونمانق هاجيو
دو هانجان داشي هانجان نونمول هانجان
بور تشوروم هونجا ايروكي هانجان

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق