26‏/05‏/2017

Big bang girlfriend arabic lyrics - نطق بالعربي



[GD]
어쩜 그렇게 예쁠 수가 있을까
첫 만남보다 설렌대도 믿을까
하루하루가 혹시 널 잃을까
난 두려워 Hey Hey Hey
이 노랠 들으면 닿을까 내 진심이
불러도 불러도 그리운 네 이름이
세상 사람들 모두가 우릴 보면서
부러워
해 해 해

اوجوم كروكي ييبل سوقا ايسلقا
تشو مانام بودا سولين ديدو ميدلقا
هارو هارو قا هوكشي نول ايرلقا
نان دوريو
اي نوريل درميون دالقا ني جين شيمي
بولودو بولودو كريون ني ايرمي
سيسانق سارام دل مودوقا اوريل بوميون سو
بورو

[TOP]
나 힘들고 지칠 때
가끔씩 넘어질 때
Girl you always pick me up
지금처럼 내 옆에
매일같이 내 곁에
이대로만 있어 줘
때론 다투기도 해
처음과 다르기에
너는 내 안에 있어
You know
that I love you ma baby

نا هيمدلقو جيتشيل دي
كاكم شيك نومو جيلدي
Girl you always pick me up
جيقم تشوروم ني يوبي
مي ايل قاتشي ني قيوتي
ايديرو مان ايسو جو
ديرون داتو قيدو هي
تشوم قوا دارقي
نونن ني اني ايسو
You know
that I love you ma baby

[Taeyang]
Yes I have a girlfriend
And I’m never lonely
그녀를 바라보는
것만으로도 좋아

Yes I have a girlfriend
And I’m never lonely
كنيورل بارا بونن
كومان رودو جوا

[Daesung]
Yes you’re my girlfriend
You’re my one and only
너라는 꿈속에서
난 깨고 싶지 않아

Yes you’re my girlfriend
You’re my one and only
نورانن كوم سوقي سو
نان كيقو شيبجي انا

[GD]
My girlfriend my girlfriend
She ain’t no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz Ain’t nothing in the world
compare to my girlfriend

[TOP]
단순하기 짝없던
내 성질은 불씨
그대라는 꽃이
예쁜 color를 붓지
널 만난 후 탄생
우리 둘이 밤새
하나뿐인 하모니
불꽃이 되어 lovely
오늘도 신께 감사해 곱게 빚은
너란 피사체 볼 수 있음을
나 지금 너를 감상해
그 어떤 명작보다
그댄 너무 아름답기에

دانسون هاقي جاقوبتون
ني سونق جيرن بولشي
كديرانن كوتشي
ييبن color رل بوجي
نول مانان هو تانسينق
اوري دوري بامسي
هانا بونين هاموني
بول قوتشي دويو lovely
اونلدو شينقي كامسا هي كوبقي بيجن
نوران بيساتشي بولسو ايسمل
نا جيقم نورل كامسانقي
كو اودون ميونق جاك بودا
كدين نومو ارمدابقي

[GD]
마음이 울적할 때
가슴이 답답할 때
Girl you always pick me up
지금처럼 내 옆에
매일같이 내 곁에
그 자리에 있어 줘
시간이 멈춘대도
모든 게 다 변해도
나는 네 안에 있어
You know
that I love you ma baby

ما امي اولجوك هالدي
كاسمي داب داب هالدي
Girl you always pick me up
جيقم تشوروم ني يوبي
مي ايل قاتشي ني قيوتي
كو جاري ايسو جو
شيقاني موم تشون ديدو
مودن قي دا بيون هيدو
نانن ني اني ايسو
You know
that I love you ma baby

[Taeyang]
Yes I have a girlfriend
And I’m never lonely
그녀를 바라보는
것만으로도 좋아

Yes I have a girlfriend
And I’m never lonely
كنيورل بارا بونن
كومان رودو جوا

[Daesung]
Yes you’re my girlfriend
You’re my one and only
너라는 꿈속에서
난 깨고 싶지 않아

Yes you’re my girlfriend
You’re my one and only
نورانن كوم سوقي سو
نان كيقو شيبجي انا

[GD]
My girlfriend my girlfriend
She ain’t no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz Ain’t nothing in the world
compare to my girlfriend

[Seungri]
너를 만난 후로
나 이상한 것 같아
거리에 많은 여자들이
너로만 보이고
무슨 말을 해도
너의 목소리만 들려 나
너를 만난 뒤로
바보가 된 것 같아
입가에 미소가 끊이질 않아
네 생각만 해도 좋아

نورل مانان هورو
نا ايسانق هان قوت قاتا
كوري مانن يوجا دري
نورو مان بويقو
موسن مارل هيدو
نوي موكسوري مان دليو نا
نورل مانان دويرو
بابوقا دوين قوت قاتا
ايبقاي ميسو قا كنيجيل انا
ني سينقاك مان هيدو جوا

[Taeyang]
Yes I have a girlfriend
And I’m never lonely
그녀를 바라보는
것만으로도 좋아

Yes I have a girlfriend
And I’m never lonely
كنيورل بارا بونن
كومان رودو جوا

[Daesung]
Yes you’re my girlfriend
You’re my one and only
너라는 꿈속에서
난 깨고 싶지 않아

Yes you’re my girlfriend
You’re my one and only
نورانن كوم سوقي سو
نان كيقو شيبجي انا

[GD]
My girlfriend my girlfriend
She ain’t no side chick mistress girlfriend
My girlfriend my girlfriend
Cuz Ain’t nothing in the world
compare to my girlfriend


هناك تعليق واحد:

  1. شكراااااا شكرااااا شكراااا !!!!!! ❤

    ردحذف