02‏/08‏/2017

JJ project tomorrow today arabic lyrics - نطق بالعربي



[Jinyoung]
왜 내일을 오늘 골라야만 해
내일 일을 오늘 내가 어떻게 아는데
흐려져 가는 길과 나의 꿈들

وي ني ايرل اونل كولا يامان هي
ني ايل ايرل اونل نيقا اوتوكي انندي
هريو جيو كانن كيلقوا ناي كومدل

[JB]
시간을 돌려 미리 내 미랠 보여준다면
어떤 길로 갈 지 내 길이 어딘지
알 수 있을 텐데

شيقانل دوليو ميري ني ميريل بويو جون داميون
اوتون قيلو قال جي ني كيري اودينجي
السو ايسل تيندي

[Jinyoung]
어떻게 이렇게 나의 눈을 반쯤 가린 채
계속 고르라며 날 떠미는데
Somebody let me know, tell me which way to go
Cuz I don’t, don’t, don’t know

اوتوكي ايروكي ناي نونل بانجم قارين تشي
كيسوك قورراميو نال دومينندي
Somebody let me know, tell me which way to go
Cuz I don’t, don’t, don’t know

[JB]
오늘도 답을 잘 모르는 질문에
끝없이 답을 해 자신이 없는데
이 길일까 저 길일까
내 선택들이 점점 두려워져

اونلدو دابل جال مورنن جيل موني
كت اوبشي دابل هي جاشيني اومنندي
اي قيريل قا جو  قيريل قا
ني سونتيك دري جوم جوم دوريو ووجيو

[Jinyoung]
불안한 마음 마음 마음 마음 마음으로
난 또 다음 다음 다음 선택 앞에
가본 적 없는 길과 길 사이에서
어떻게 내 길을 찾을 지 두렵지
하루 하루 가는 게

بوران هان مام مام مام مامرو
نان دو دام دام دام سونتيك ابي
كابون جوك اومنن كيلقوا قيل ساي ايسو
اوتوكي ني كيرل تشاجل جي دوريوبجي
هارو هارو قانن قي

[JB]
바쁜 하루 중에도 끝없이 물어봐
앞으로 가면서도 자꾸만 돌아봐
저 끝에 나아가선 난 뭐가 됐을지
나중에 돌아볼 때 후회하진 않을지

بابن هارو جونقيدو كت اوبشي مورو بوا
ابرو قاميون سودو جاكو مان دورا بوا
جو كتي نا اقاسون نان موقا دوي سلجي
ناجونقي دورا بولدي هوي هاجين انلجي

[Jinyoung]
주먹을 꽉 쥐어봐도 소심한 내 자신이
언제든 날 스스로 가로막아
용기를 내서 또 걸어봐도
Oh no, no, no

جوموقل كواك جويو بوادو سوشيم هان ني جاشيني
اونجيدن نال سسرو كارو ماقا
يونقيرل نيسو دو قورو بوادو
Oh no, no, no

[JB]
오늘도 답을 잘 모르는 질문에
끝없이 답을 해 자신이 없는데
이 길일까 저 길일까
내 선택들이 점점 두려워져

اونلدو دابل جال مورنن جيل موني
كت اوبشي دابل هي جاشيني اومنندي
اي قيريل قا جو  قيريل قا
ني سونتيك دري جوم جوم دوريو ووجيو

[Jinyoung]
불안한 마음 마음 마음 마음 마음으로
난 또 다음 다음 다음 선택 앞에
가본 적 없는 길과 길 사이에서
어떻게 내 길을 찾을 지 두렵지
하루 하루 가는 게

بورانان مام مام مام مامرو
نان دو دام دام دام سونتيك ابي
كابون جوك اومنن كيلقوا قيل ساي ايسو
اوتوكي ني كيرل تشاجل جي دوريوب جي
هارو هارو قانن قي

[JB]
사라지는 하루들을 건너
지금 이 자리에 서있어

سارا جينن هارو درل قونو
جيقم اي جاري سو ايسو

[Jinyoung]
돌이킬 수 없는 또 하루를
이렇게 떠나 보내며

دوري كيلسو اومنن دو هارورل
ايروكي دونا بوني ميو

[JB]
오늘도 답을 잘 모르는 질문에
끝없이 답을 해 자신이 없는데
이 길일까 저 길일까
내 선택들이 점점 두려워져

اونلدو دابل جال مورنن جيل موني
كت اوبشي دابل هي جاشيني اومنندي
اي قيريل قا جو  قيريل قا
ني سونتيك دري جوم جوم دوريو ووجيو

[Jinyoung]
불안한 마음 마음 마음 마음 마음으로
난 또 다음 다음 다음 선택 앞에
가본 적 없는 길과 길 사이에서
어떻게 내 길을 찾을 지 두렵지
하루 하루 가는 게

بوران هان مام مام مام مامرو
نان دو دام دام دام سونتيك ابي
كابون جوك اومنن كيلقوا قيل ساي ايسو
اوتوكي ني كيرل تشاجل جي دوريوبجي
هارو هارو قانن قي

[All]
Tell me, tell me

[JB]
So tell me which way to go

[All]
Which way to go

[Jinyoung]
So tell me which way to go

[All]
Tell me, tell me
So tell me which way to go

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق