21‏/06‏/2018

Mamamoo starry night arabic lyrics - نطق بالعربي




손끝이 시리더니 벌써 봄이 왔네
꿈같은 바람이 불어 곳곳에

سون كتشي شيري دوني بولسو بومي واني
كوم قاتن بارامي بورو كوت كوسي

여느 때 와는 다른 듯한 이 기분이 반가워
내일은 좀 다른 날이 되려나

يون دي وانن دارن دتهان اي قيبوني بانقاو
ني ايرين جوم دارن ناري دويريو نا

어둠의 그림자 깊은 이 밤에 남겨진
달이 달이 밝아와
빛을 그리고 있어

اودومي كريمجا كيبن اي بامي نامقيو جين
داري داري بالقا وا
بيتشل كريقو ايسو

내 몸에서 널 뺀 만큼
욕조에 물이 미련이 되어 넘쳐흘러
한숨이 가득 그 공간을 채워

ني مومي سو نول بين مانكم
يوك جوي موري ميريوني دويو نوم تشيو هلو
هانسومي كادك كو كونقانل تشيو

새벽이 찾아오면
혼자 남겨질 때면

سيبيوقي تشاجا اوميون
هونجا نامقيو جيل ديميون

Starry night 별이 빛나는 밤
네가 휘휘휘 불어와
너와 나 나눈 수많은 밤
나를 취하게 만들어
별이 빛나는 밤
야야야야이야
별이 빛나는 밤
야야야야야야야
별이 빛나는 밤

Starry night
بيوري بينانن بام
نيقا هوي هوي هوي بورو وا
نوا نا نانون سومانن بام
نارل تشوي هاقي ماندرو
بيوري بينانن بام
يايايايا اي يا
بيوري بينانن بام
يايايايايايايا
بيوري بينانن بام

겨울이 지나고 또다시 꽃은 피고
따뜻한 공기 냄새가 날 감싸

كيو اوري جيناقو دوداشي كتشن بيقو
دادت هان كونقي نيمسي قا نال كامسا

달라진 거 없는 똑같은 일상이 반복돼
그래도 내일을 기다려봐

دالا جين قو اومنن دوكاتن ايل سانقي سان بوك دوي
كريدو ني ايريل كيداريو بوا

하루에 끝에서 이 자리에 남아서
날이 날이 새도록
너를 그리고 있어

هاروي كتيسو اي جاري ناماسو
ناري ناري سي دوروك
نورل كريقو ايسو

Do you want me to leave?
No! 난 그 자리 그대로
까만 밤하늘에 가려
잠시 보이지 않는 거야

Do you want me to leave?
No!
نان كو جاري كديرو
كامان بام هانري قاريو
جامشي بويجي انن قويا

새벽이 찾아오면
혼자 남겨질 때면

سيبيوقي تشاجا اوميون
هونجا نامقيو جيل ديميون

Starry night 별이 빛나는 밤
네가 휘휘휘 불어와

Starry Night
بيوري بينانن بام
نيقا هوي هوي هوي بورو وا

너와 나 나눈 수많은 밤
나를 취하게 만들어
별이 빛나는 밤
야야야야이야
별이 빛나는 밤
야야야야야야야
별이 빛나는 밤

نوا نا نانون سومانن بام
نارل تشوي هاقي ماندرو
بيوري بينانن بام
يايايايا اي يا
بيوري بينانن بام
يايايايايايايا
بيوري بينانن بام

Starry Starry Night 네가 없는 밤
가슴이 공허해

Starry Starry Night
نيقا اومنن بام
كاسمي كونق هو هي

우리의 풍경이 저물어가
현실을 부정해 눈을 감아도
네가 보여 왜 아른거려
Leave me alone
무너져 가네

اوري بون قيونقي جومورو قا
هيون شيرل بوجونق هي نونل قاما دو
نيقا بويو وي ارن قوريو
Leave me alone
مونوجيو قاني

Starry night 별이 빛나는 밤
네가 휘휘휘 불어와
너와 나 나눈 수많은 밤
나를 취하게 만들어
별이 빛나는 밤
야야야야이야
별이 빛나는 밤
야야야야야야야
별이 빛나는 밤

Starry night
بيوري بينانن بام
نيقا هوي هوي هوي بورو وا
نوا نا نانون سومانن بام
نارل تشوي هاقي ماندرو
بيوري بينانن بام
يايايايا اي يا
بيوري بينانن بام
يايايايايايايا
بيوري بينانن بام

هناك تعليق واحد: