BTS I'm Fine Arabic Lyrics - نطق بالعربي

[Verse 1: V, Jimin]

시리도록 푸른 하늘 아래 눈 떠

흠뻑 쏟아지는 햇살이 날 어지럽게 해

한껏 숨이 차오르고 심장은 뛰어

느껴져 너무 쉽게 나 살아있다는 걸

شيري دوروك بورن هانل اري نون دو

همبوك سودا جينن هيساري نال اوجي روبقي هي

هانقوت سومي تشا اورقو شيم جانقن دويو

نكيو جيو نومو شويبقي نا سارا ايتانن قول

[Verse 2: RM]

괜찮아 우리가 아니어도

슬픔이 날 지워도

먹구름은 또 끼고

나 끝없는 꿈 속이어도

한없이 구겨지고

날개는 찢겨지고

언젠가 내가 내가 아니게 된달지어도

괜찮아 오직 나만이 나의 구원이잖아

못된 걸음걸이로 절대 죽지 않고 살아

How you doin'? I'm fine

내 하늘은 맑아

모든 아픔들이여 say goodbye

잘 가

كوينتشانا اوريقا اني اودو

سلبمي نال جيودو

موقورمن دو كيقو

نا كت اومنن كوم سوقي اودو

هان اوبشي كوقيو جيقو

نال قينن جيقيو جيقو

اونجينقا نيقا نيقا انيقي دوين دال جيودو

كوينتشانا اوجيك ناماني ناي كو ووني جانا

موتوين كورم قوري رو جولدي جوكجي انقو سارا

How you doin'? I'm fine

ني هانرن مالقا

مودن ابم دوري يو say goodbye جال قا

[Pre-Chorus: Jungkook, Jin]

차가운 내 심장은

널 부르는 법을 잊었지만

외롭지 않은 걸 괜찮아 괜찮아

깜깜한 밤 어둠은

잠든 꿈을 흔들어 놓지만

두렵지 않은 걸 괜찮아 괜찮아

تشاقا اون ني شيمجانقن

نول بورنن بوبل ايجو جيمان

ويروبجي انن قول كوينتشانا كوينتشانا

كام كام هان بام اودومن

جامدن كومل هندرو نوجيمان

دوريوب جي انن قول كوينتشانا كوينتشانا

[Chorus: Jungkook, Jimin]

I'm feeling just fine, fine, fine

이젠 너의 손을 놓을게

I know I'm all mine, mine, mine

Cuz I'm just fine

I'm feeling just fine, fine, fine

더 이상은 슬프지 않을래

I could see the sunshine, shine, shine

Cuz I'm just fine, just fine

I'm feeling just fine, fine, fine

ايجين نوي سونل نو القي

I know I'm all mine, mine, mine

Cuz I'm just fine

I'm feeling just fine, fine, fine

دو ايسانقن سلبجي انلي

I could see the sunshine, shine, shine

Cuz I'm just fine, just fine

[Verse 3: J-hope]

(Hey, whole world)

I’m just fine 내 아픔 다

이겨낼 수 있어 너 없이 나

I’m just fine 걱정 마

이젠 웃을 수 있고

네 목소린 모두 알아 주니까

(Hey, whole world)

I’m just fine

ني ابم دا

ايقيو نيل سو ايسو نو اوبشي نا

I’m just fine

كوك جونق ما

ايجين اوسل سو ايقو

ني موك سورين مودو ارا جونيقا

[Verse 4: Suga]

I'm so fine, you so fine

슬픔과 상처는 모두 다

이미 지나간 추억이 됐으니

웃으며 보내주자고 we so fine

I'm so fine, you so fine

우리들 미래는 기쁨만

가득할 테니 걱정은 접어둔 채

이젠 즐겨 수고했어 we so fine

I'm so fine, you so fine

سلبم قوا سانق تشونن مودو دا

ايمي جيناقان تشو اوقي دويسني

اوسميو بوني جوجاقو we so fine

I'm so fine, you so fine

اوردل ميرينن كيبمان

كادك هال تيني كوك جونقن جوبو دون تشي

ايجين جلقيو سوقو هيسو we so fine

[Pre-Chorus: Jimin, Jungkook]

차가운 내 심장은

널 부르는 법을 잊었지만

외롭지 않은 걸 괜찮아 괜찮아

깜깜한 밤 어둠은

잠든 꿈을 흔들어 놓지만

두렵지 않은 걸 괜찮아 괜찮아

تشاقا اون ني شيم جانقن

نول بورنن بوبل ايجو جيمان

ويروب جي انن قول كوينتشانا كوينتشانا

كام كام هان بام اودومن

جامدن كومل هندرو نوجيمان

دوريوب جي انن قول كوينتشانا كوينتشانا

[Chorus: V, Jin]

I'm feeling just fine, fine, fine

이젠 너의 손을 놓을게

I know I'm all mine, mine, mine

Cuz I'm just fine

I'm feeling just fine, fine, fine

더 이상은 슬프지 않을래

I could see the sunshine, shine, shine

Cuz I'm just fine, just fine

I'm feeling just fine, fine, fine

ايجين نوي سونل نو القي

I know I'm all mine, mine, mine

Cuz I'm just fine

I'm feeling just fine, fine, fine

دو ايسانقن سلبجي انلي

I could see the sunshine, shine, shine

Cuz I'm just fine, just fine

[Bridge: Jungkook, V, Jimin, Jin]

혹시 너에게도 보일까

이 스산한 달빛이

너에게도 들릴까

이 희미한 메아리가

هوكشي نويقي دو بو ايلقا

اي سسان هان دال بيتشي

نويقي دو دليلقا

اي هيمي هان مي اريقا

[Chorus: Jungkook, Jimin]

I’m feeling just fine, fine, fine

혼자서라도 외쳐보겠어

되풀이될 이 악몽에

주문을 걸어

I’m feeling just fine, fine, fine

몇 번이라도 되뇌보겠어

또 다시 쓰러진대도

난 괜찮아

I'm feeling just fine, fine, fine

هونجا سورا دو ويتشيو بوقيسو

دوي بوري دويل اي اكمونقي

جومونل قورو

I'm feeling just fine, fine, fine

ميو بوني رادو دوي نوي بوقيسو

دو داشي سرو جين ديدو

نان كوينتشانا

[Outro: Jin, V]

I’m feeling just fine, fine, fine

혼자서라도 외쳐보겠어

되풀이될 이 악몽에

주문을 걸어

I’m feeling just fine, fine, fine

몇 번이라도 되뇌보겠어

또 다시 쓰러진대도

난 괜찮아

I'm fine

I'm fine

I'm feeling just fine, fine, fine

هونجا سورا دو ويتشيو بوقيسو

دوي بوري دويل اي اكمونقي

جومونل قورو

I'm feeling just fine, fine, fine

ميو بوني رادو دوي نوي بوقيسو

دو داشي سرو جين ديدو

نان كوينتشانا

I'm fine

I'm fine